YellowBridge Chinese Language & Culture
Chinese Language Center
YellowTip

紅樓夢 Dream of the Red Chamber

第八十七  深秋抚琴往事 坐禅走火邪魔

  却说黛玉宝钗家的女人上书黛玉喝茶便宝钗打开只见上面

  生辰姊妹伶仃衰迈惨祸不啻惊风夜深愁绪同心回忆海棠结社同盟"一样花开"未尝感怀无故呻吟时序递嬗独处何以秋风中庭何去何从鳞甲潜伏羽毛搔首茫茫谁知

  银河耿耿寒气月色横斜忧心知音黛玉不胜伤感:“姐姐寄与别人寄与也是惺惺惜惺惺意思. "正在沉吟听见外面有人说道:“姐姐家里闲话想起前年菊花黛玉便道:“姐姐自从出去如今索性有事也不真真奇怪终久我们这里. "探春微笑:“怎么横竖如今他们有些脾气姨妈上了年纪的兼有大哥自然姐姐照料一切那里先前工夫. "一片风声吹了好些落叶透过一阵清香众人说道:“这是何处什么?"黛玉:“好象。”探春:“姐姐南边的话九月那里还有花呢。”黛玉:“是啊不然怎么花香似乎。”湘云:“姐姐别说可记得`荷花'?南边正是的时候没有见过罢了明日南边的时候自然知道了。”探春:“什么事南边况且这个也是早知道不用你们说嘴。”李纹李绮黛玉:“妹妹俗语,`',今日在这里明日不知在那里譬如南边怎么到了这里?"湘云:“今儿姐姐姐姐问住不但姐姐南边这里就是我们个人不同本来北边南边生长北边生长南边北边今儿大家一处可见总有一个定数大凡总是自有缘分。”众人点头探春只是会子话儿大家散出黛玉送到门口大家:“身上好些出来。”于是黛玉一面话儿一面站在门口殷勤便他们出院进来看看阳西史湘云说起南边的话便"父母南边景致秀山二十四六朝遗迹不少下人伏侍诸事可以任意言语可不画舫独尊今日寄人篱下许多照应自己无处不要留心不知前生什么罪孽今生这样真是李后主`此间日中眼泪洗面'!"一面思想不知不觉神往那里

  紫鹃走来看见这样光景刚才说起南边北边的话一时黛玉心事便问道:“姑娘们来说半天想来姑娘刚才雪雁告诉厨房姑娘一碗白菜一点儿虾米紫菜姑娘? "黛玉:“罢了。”紫鹃:“一点米粥。”黛玉点点头儿说道:“你们两个自己不用他们厨房。”紫鹃:“厨房干净我们各自就是告诉雪雁干净打点妥当拿到屋里他们五儿。”黛玉:“不是人家只是好些日子不周不备都是人家会子调度未免惹人厌烦。”眼圈紫鹃:“姑娘也是姑娘老太太外孙女儿又是老太太坎儿别人姑娘跟前讨好不能那里抱怨。”黛玉点点头儿问道:“五儿不是那边芳官一处那个女孩儿?"紫鹃:“就是。”黛玉:“不听见说进来?"紫鹃:“可不是因为后来进来正是晴雯他们出事的时候耽搁。”黛玉:“丫头头脸儿干净外头婆子雪雁出来婆子说道厨房姑娘。”雪雁答应进来黛玉屋里听见吩咐雪雁告诉婆子回去费心雪雁来说婆子这里雪雁黛玉放在黛玉:“还有咱们五香大头菜麻油可好?"黛玉:“使得不必累赘。”一面黛玉两口搁下两个丫鬟下来下去一张黛玉,□便道:“紫鹃没有?"紫鹃:“。”黛玉:“你们味儿还好干净我自己。”两个人答应外间

  这里黛玉自己西边东边穿过树枝在那里不住檐下铁马只管叮叮当当起来一时雪雁完了进来伺候黛玉便问道:“天气前日你们那些衣服没有?"雪雁:“。”黛玉:“一件。”雪雁走去衣服打开黛玉只见内中黛玉伸手拿起打开却是宝玉送来手帕自己上面泪痕里头香囊宝玉通灵穗子原来晾衣服紫鹃恐怕遗失夹在黛玉也不说穿一件衣服手里两方手帕呆呆旧诗不觉簌簌紫鹃外间进来只见雪雁衣裳在旁边破的香囊穗子玉手两方上边字迹在那里正是:  失意失意

  紫鹃这样感怀旧事无益只得:“姑娘那些东西什么都是几年姑娘小时一时一时出来笑话儿如今这样那里这些东西。”紫鹃黛玉开心不料几句话提起黛玉宝玉旧事一发连绵起来紫鹃:“雪雁这里姑娘披上一件。”黛玉手帕紫鹃连忙拾起香袋包起黛玉一件自己外间坐下回头看见宝钗尚未收好拿出来:“境遇不同伤心不免翻入明日写出来。”便雪雁外边桌上笔砚拿来挥毫翻出》《合成音韵自己做然后写出宝钗雪雁中将自己带来拿出上弦操演指法黛玉绝顶聪明南边学过几时虽是到底一番便紫鹃收拾睡觉不题

  却说宝玉起来梳洗焙茗书房只见墨雨笑嘻嘻迎头说道:“今日便宜太爷不在书房。”宝玉:“真的?"墨雨:“不信不是哥儿。”宝玉只见贾环贾兰小厮两个嘴里咭咭呱呱不知什么迎头宝玉站住宝玉问道:“你们两个怎么回来?"贾环:“今日太爷有事一天明儿。”宝玉贾母贾政明了然后回到怡红院袭人问道:“怎么回来?"宝玉告诉便往外人道:“那里这样养神. "宝玉住脚说道:“的话也是但是好容易一天散去可怜。”袭人见说可怜:“。”宝玉没法儿只得吃饭两口吃完一溜烟黛玉

  门口只见雪雁宝玉:“姑娘?"雪雁:“早起吃饭这时候打盹儿别处走走回来再来。”宝玉只得回来

  无处忽然想起惜春几天便信步蓼风轩只见静悄悄人声宝玉打谅睡午觉不便进去走时屋里微微不知宝玉站住半日宝玉只见一个人道:“在这里一个子儿那里不应?"宝玉方知急切听不出个人的语音下方听见惜春:“什么这么这么一应这么这么终久。”一个:“这么?"惜春:“还有`反扑'里头防备。”宝玉一个声音不是他们姊妹惜春屋里外人轻轻进去不是别人却是栊翠庵槛外人妙玉宝玉妙玉不敢惊动妙玉惜春正在之际理会宝玉在旁边两个手段只见妙玉惜春:“这个`'不要?"惜春:“怎么不要里头都是子儿什么。”妙玉:“别说试试看。”惜春:“便起来怎么样。”妙玉微笑惜春一个起来说道:“叫做`'。”

  惜春尚未宝玉在旁情不自禁哈哈两个人惜春:“这是怎么进来也不言语这么使促狭唬人多早晚进来?"宝玉:“进来你们两个这个`'。”一面妙玉施礼一面问道:“轻易不出今日下凡?"妙玉忽然也不宝玉自觉造次连忙:“倒是出家人不得我们家的俗人一件。”宝玉尚未说完只见妙玉微微宝玉一眼低下颜色渐渐红晕起来宝玉不理只得讪讪的旁边惜春还要妙玉半日说道:“。”便起身衣裳重新坐下痴痴宝玉:“何处?"宝玉巴不得一声解释前头的话:“或是妙玉。”答应不出来妙玉微微惜春说话惜春:“哥哥什么听见家常`从来'这也值得脸红生人似的. "妙玉想起自家一动必然也是不好意思起来站起来说道:“来得。”惜春妙玉为人也不深留门口妙玉:“久已这里弯弯曲曲回去迷住。”宝玉:“指引指引何如? "妙玉:“不敢。”于是惜春蓼风轩弯弯曲曲走近潇湘馆叮咚妙玉:“那里琴声?"宝玉:“想必妹妹那里抚琴. "妙玉:“原来这个怎么素日听见提起?"宝玉黛玉一遍:“咱们去看。”妙玉:“只有没有`'。”宝玉:“俗人。”潇湘馆山子静听音调低吟

  萧萧美人千里沉吟故乡何处,  栏杆

  迢迢月光耿耿银河  渺茫妙玉:“刚才`'第一如今`'第二咱们。”里边

  自由烦忧之子相投古人妙玉:“又是忧思!"宝玉:“懂得音调觉得过悲。”里头妙玉:“只怕。”里边

  人生天上人间  □,如何上月妙玉失色:“如何变徵之声音韵金石只是太过。”宝玉:“太过便怎么?"妙玉:“不能持久。”议论一声妙玉站起来连忙宝玉:“怎么样?"妙玉:“日后自知不必。”宝玉疑团没精打彩怡红院妙玉有道""一遍晚饭上香菩萨自己靠背整齐屏息跏趺坐下妄想趋向真如三更过后□□片瓦妙玉横空月华那时天气不很独自一个凭栏听房两个猫儿一递一声妙玉想起日间宝玉不觉一阵心跳自己连忙心神走进禅房床上神不守舍一时奔驰觉得便起来身子不在便许多王孙公子要求有些媒婆上车自己不肯盗贼持刀只得哭喊求救惊醒照看只见妙玉两手中流叫醒只见眼睛鲜红:“菩萨保佑你们这些怎么样!"众人没了主意说道:“我们在这里。”妙玉:“回家你们什么好人回去. ":“这里就是房子。”别的观音祷告翻开触犯西南角一个:“大观园西南角本来没有人有的。”一面在那里忙乱南边带来伏侍妙玉自然别人尽心妙玉坐在床上妙玉头道:“? ":“。”妙玉仔细:“原来。”便抱住呜咽起来说道:“我的妈呀不得。”一面唤醒一面直到天明

  便打发大夫来看思虑邪祟触犯内外感冒定论一个大夫来看:“打坐没有?"说道:“向来打坐。”大夫:“可是昨夜忽然?":“。”大夫:“这是缘故。”众人:“有碍没有?"大夫:“幸亏打坐不久可以有救。”降伏稍稍平复外面那些浪子听见便造作许多言说:“这样年纪那里忍得住况且又是风流人品乖觉以后不知手里便宜。”几日妙玉略好神思有些恍惚

  一日惜春彩屏忽然来回:“姑娘知道妙玉师父?"惜春:“什么事彩屏嘴里强盗如今没好姑娘不是奇事。”惜春默默无语:“妙玉虽然洁净毕竟可惜生在这种人家不便出家邪魔缠扰。”想到这里所得便

  无方

  空中空中丫头焚香自己静坐翻开棋谱孔融内中"荷叶","黄莺"都不出奇,"三十六" 一时难记看到"走马",觉得有意思在那里听见外面一个人走进彩屏未知下回分解