YellowBridge Chinese Language & Culture
Chinese Language Center
YellowTip

紅樓夢 Dream of the Red Chamber

六十九   小巧杀人 大限

  话说尤二姐感谢不尽只得尤氏那边好不过来少不得过来凤姐大礼凤姐:“说话我去。”尤氏:“这个自然不是身上。”大家贾母

  正值贾母姊妹说笑解闷凤姐一个标致小媳妇进来眼看:“这是家的孩子可怜见。”凤姐上来:“祖宗细细看看好不好?"二姐:“这是婆婆磕头。”二姐大礼起来姊妹这是某人某人你先太太再见二姐一一故意问过垂头在旁边贾母上下一遍:“什么今年十几?"凤姐:“祖宗。”贾母眼镜鸳鸯琥珀:“孩子过来瞧瞧皮儿。”众人只得上去贾母一遍琥珀:“拿出手瞧瞧。”鸳鸯裙子贾母摘下眼镜说道:“更是齐全孩子。”凤姐听说跪下尤氏那边一五一十细细一遍,"少不得祖宗进来一年后圆房。”贾母:“什么不是这样贤良很好只是一年后方。”凤姐叩头起来贾母两个女人一同带去太太祖宗主意贾母依允使带去邢夫人王夫人风声不雅忧虑此事岂有乐之于是尤二姐自此厢房住居凤姐一面使暗暗调唆张华这里还有许多还给银子安家过活张华无心家的后来又贾蓉打发对词:“张华退我们亲戚接到家里皆因张华拖欠我们的债务追索诬赖小的主人那些。”察院瓜葛贿张华无赖讹诈不收出来庆儿在外打点调唆张华:“只要亲事。”于是王信那边消息察院察院便:“张华交还其所有力。”亲来批准父亲庆儿说明乐得便凤姐儿一面来回贾母如此这般都是嫂子干事不明退惹人如此贾母尤氏过来不妥,"既是妹子从小曾与指腹为婚退使。”尤氏只得:“银子怎么。”凤姐在旁:“张华口供不曾银子老子:`家母一次家母你们进去二房.'如此没有对证只好幸而在家圆房无妨只是回去岂不。”贾母:“圆房人家名声不好不如送给那里不出好人。”尤二姐贾母:“母亲年月银子退姐姐没错。”贾母便:“可见刁民这样丫头料理料理。”凤姐无法只得回来贾蓉贾蓉深知凤姐使张华成何体统便贾珍暗暗张华:“如今既有许多银子何必定要原人只管主意不怕爷们寻出由头死无葬身之地有了银子回家什么好人不出来走时路费。”张华心中倒是好主意父亲商议得了父子次日五更原籍贾蓉打听来回贾母凤姐:“张华父子不实逃走官府也不追究大事完毕。”凤姐心中必定张华带回二姐未免贾琏回来几个钱包不怕张华不依还是二姐不去自己相伴妥当再作道理只是张华不知倘或此事告诉别人日后寻出由头翻案岂不是自己自己原先不该如此外人因此不迭主意出来旺儿作贼打官司治死暗中使算计张华治死剪草除根保住自己名誉旺儿领命出来回家细想完事何必如此大作人命关天儿戏再作道理因此在外几日回来告诉凤姐张华有了银子身上三日京口地界五更路人闷棍打死老子在那里掩埋凤姐不信:“扯谎使打听出来你的!"自此凤姐尤二姐和美非常十倍

  贾琏一日回来到了新房悄悄封锁只有一个房子老头儿贾琏缘故老头子细说原委贾琏跌足少不得贾赦邢夫人贾赦十分欢喜中用一百银子一个十七丫鬟秋桐贾琏头领不尽贾母中人回来凤姐未免有些愧色谁知凤姐儿往日容颜尤二姐一同出迎贾琏秋桐未免有些得意骄矜凤姐两个媳妇坐车那边心中平空说不得吞声忍气颜面出来遮掩一面摆酒接风面带秋桐贾母王夫人贾琏心中暗暗纳罕

  十二日贾珍起身宗祠然后过来贾母等人中人送到贾琏贾蓉三日一路上贾珍好生收心人口答应大礼套话不必

  且说凤姐在家外面尤二姐自不必说只是心中怀无人尤二姐:“妹妹声名很不好听老太太太太知道了妹妹在家女孩儿干净姐夫有些首尾,`没人不休好的.'听见不出来天长这些个奴才跟前怎么说嘴鱼头。”自己不吃除了平儿丫头媳妇无不讥刺秋桐贾赦无人他的凤姐平儿放在眼里张口"汉子娼妇我的。”凤姐尤二姐凤姐装病便不和尤二姐吃饭每日不堪平儿看不过出来或是有时无人凤姐只有秋桐一时撞见便说舌告诉凤姐:“奶奶的名声平儿坏了这样不吃偷吃。”凤姐平儿:“人家养猫耗子我的。”平儿不敢自此秋桐难以出口

  姊妹李纨迎春惜春等人凤姐好意二姐担心不便多事二姐可怜日常无人说起尤二姐便不敢抱怨凤姐儿露出一点贾琏凤姐贤良便留心以来贾赦姬妾丫鬟最多贾琏怀不轨下手秋桐等人老爷年迈贪多嚼不烂留下这些人什么因此除了几个知礼甚至于贾琏眉来眼去贾赦未曾到手秋桐便贾琏从未来过一次今日凑巧真是一对烈火干柴新婚连日那里贾琏二姐身上渐淡只有秋桐凤姐秋桐二姐自己抽头"杀人","坐山观虎斗",秋桐尤二姐自己秋桐主意没人秋桐:“年轻知事二房奶奶坎儿三分岂不是?"秋桐越发天天大口乱骂:“奶奶软弱贤惠奶奶素日威风没了奶奶宽洪大量眼里不下沙子淫妇知道。”凤姐儿屋里不敢声儿尤二姐哭泣不吃不敢告诉贾琏次日贾母红红不敢秋桐正是便悄悄告诉贾母王夫人:“作死好的成天号丧背地里奶奶早死一心。”贾母便:“知心嫉妒丫头好意这样争锋吃醋可是贱骨头。”因此渐次便不大喜欢众人贾母不免起来尤二姐要死不能不得还是平儿时常凤姐这般排解排解

  尤二姐肌肤如何这般磨折不过一个便恹恹得了四肢渐次瘦下去夜来合上只见妹子鸳鸯宝剑来说:“姐姐一生人心花言巧语贤良奸狡定要妹子在世不肯进来进来不容这样你我生前不才使人家一同警幻发落不然白白丧命无人怜惜。”尤二姐:“妹妹一生品行今日当然何必杀戮我去忍耐使岂不两全。”小妹:“姐姐自古`天网恢恢疏而不漏',天道悔过自新父子兄弟安生。”尤二姐:“不得安生当然。”小妹长叹尤二姐惊醒却是贾琏来看无人便:“便不能半年身孕不能预知男女下来不然何况。”贾琏:“放心医治。”于是出去即刻医生

  谁知王太医效力回来小厮走去便太医名叫进来诊脉贾琏便:“三月不行作呕。”胡君荣婆子出手看看尤二姐少不得出手胡君荣半日:“生火因由所致医生大胆奶奶医生气色下药。”贾琏无法只得帐子掀起尤二姐露出胡君荣魂魄九天麻木一无所知一时帐子贾琏出来如何医道:“不是只是凝结如今以下经脉要紧。”于是一方贾琏下去半夜尤二姐腹痛不止谁知一个已成形下来于是不止二姐昏迷过去贾琏闻知大骂胡君荣一面调治一面胡君荣胡君荣早已逃走这里太医便:“本来血生成受胎以来气恼郁结这位先生如今大人元气十分一时难保并行还要一些闲事可望。”贾琏一时出来便半死凤姐贾琏十倍:“咱们命中好容易有了一个遇见这样本事大夫。”于是天地烧香礼拜自己祷告:“有病尤氏妹子身体怀胎生男子念佛。”贾琏众人无不称赞贾琏秋桐一处凤姐二姐平儿不是有福,"一样多病无病不见怀胎如今奶奶这样咱们什么这样. "叫人出去算命打卦算命回来:“。”大家起来只有秋桐秋桐贾琏医治打人尤二姐十分尽心心中在内听见如此凤姐儿:“暂且别处几个月再来。”秋桐便:“舌根`井水不犯河水',怎么八哥儿外头什么人不见有人那里孩子不过我们那个棉花耳朵罢了孩子不知奶奶希罕杂种不喜欢不成不会一年半载一个还是一点搀杂有的!"众人又要不敢可巧邢夫人过来请安秋桐便邢夫人:“奶奶回去没了安身之处太太好歹开恩。”邢夫人听说数落凤姐儿一阵贾琏:“不知好歹种子不好父亲外头老子没了不如父亲。”赌气秋桐得意越性窗户底下大哭大骂起来尤二姐不免烦恼

  晚间贾琏秋桐凤姐平儿过来悄悄:“好生养病不要畜生。”尤二姐:“姐姐到了这里多亏姐姐照应姐姐不知多少姐姐恩德只怕逃不出只好来生。”平儿不禁说道:“想来都是一片痴心从没的话听见外头岂有告诉他的谁知生出这些个。”尤二姐:“姐姐姐姐便告诉岂有打听不出来不过姐姐在先况且一心进来体统姐姐何干。”平儿嘱咐安息

  这里尤二姐心下:“有所料定不能打下无可何必这些如一干净听见金子可以不比上吊自刎干净. ",□起来打开箱子找出一块不知多重含泪便入口几次狠命下去于是赶忙衣服首饰穿戴齐整躺下下人不知不觉二日早晨丫鬟媳妇叫人乐得自己梳洗凤姐便秋桐上去平儿看不过丫头:“你们人心使罢了一个病人不知可怜可怜你们拿出样儿太过墙倒众人推。”丫鬟房门来看穿戴齐齐整整于是喊叫起来平儿来看不禁大哭众人惧怕凤姐尤二姐实在温和凤姐如今死去伤心落泪不敢凤姐看见

  当下皆知贾琏进来大哭不止凤姐假意:“狠心妹妹怎么丢下我去辜负我的!"尤氏贾蓉贾琏贾琏便王夫人梨香院停放五日铁槛寺王夫人依允贾琏梨香院收拾正房停灵贾琏后门不象便梨香院一个大门两边坛场锦缎二姐小厮几个媳妇一带梨香院那里天文预备单一只见尤二姐面色美貌贾琏大哭"奶奶不明都是!"贾蓉上来:“叔叔这个姨娘自己。”向南大观园贾琏会意悄悄:“忽略终久出来报仇。”天文:“奶奶今日卯时日出不得或是三日或是日方明日寅时入殓大吉. "贾琏:“三日断乎使不得七日家叔家兄在外不敢等到外头五七做大道场明年下葬。”天文应诺宝玉过来中人贾琏进去凤姐银子棺椁丧礼凤姐出去有病:“老太太太太不许我去。”因此不出来穿大观园绕过群山墙根往外隐隐绰绰一言回来贾母如此这般贾母:“胡说病死孩子认真的破土起来既是二房也是夫妻七日出来地上完事。”凤姐:“可是不敢。”丫鬟凤姐:“奶奶银子。”凤姐只得便"什么银子家里近来艰难不知道咱们的一月赶不上一月过年昨儿两个项圈三百银子做梦这里还有三十银子拿去。”平儿出来贾琏贾母有话贾琏只得尤氏自己梯己一滴有些半新不旧衣裳都是尤二姐穿不禁伤心哭了起来自己包袱一齐也不小厮丫鬟便自己

  平儿又是伤心又是好笑二百银子出来厢房拉住贾琏:“外头多少不得这里。”贾琏听说便:“。”银子裙子平儿:“这是家常穿好生。”平儿只得自己贾琏银子众人走来好的中的不要贾琏骑马晚间进来五百连夜一面分派人口穿守灵也不进去在这里伴宿正是——