YellowBridge Chinese Language & Culture
Chinese Language Center
YellowTip

紅樓夢 Dream of the Red Chamber

一二  甄士隐太虚 贾雨村归结红楼梦

  话说宝钗秋纹袭人不好连忙进去巧姐平儿随著袭人只见袭人心痛时气宝钗开水过来仍旧一面大夫巧姐宝钗:“袭人姐姐怎么这个?"宝钗:“前儿晚上一时发晕栽倒太太叫人回来外头有事有请大夫以致。”大夫宝钗大夫所致方子原来袭人模糊见说宝玉回来便打发屋里出去越发不好大夫秋纹各自神魂未定好象宝玉面前恍惚和尚手里册子说道:“主意认得你们。”袭人说话秋纹来说:“姐姐。”袭人睁眼也不告诉便自己细细:“宝玉和尚上回出去便是脱身样子揪住不象往常一点情意没有后来奶奶更生厌烦别的姊妹跟前也是没有一点情意就是悟道样子但是奶奶怎么太太服侍虽是月钱那样的其实究竟没有老爷太太跟前算了你的屋里若是老爷太太打发出去死守叫人笑话若是出去心想宝玉我的情分实在不忍。”左思右想实在难处想到刚才" 好象无缘"的话,"不如干净。”吃药以后心痛好些只好勉强支持几日起来服侍宝钗宝钗想念宝玉暗中垂泪命苦母亲打算哥哥赎罪张罗不能不打算暂且

  且说贾政贾母灵柩贾蓉秦氏凤姐鸳鸯棺木到了金陵贾蓉黛玉安葬贾政料理一日接到家书一行一行看到宝玉贾兰得中心里喜欢后来看到宝玉走失烦恼只得赶忙回来旨意家书果然赦罪复职更是喜欢便日夜

  一日驿地方那天下雪一个清静去处贾政打发众人上岸辞谢朋友即刻开船不敢劳动一个小厮伺候自己家书打发到家写到宝玉便抬头头上微微里面一个人身上大红猩猩斗篷贾政下拜贾政尚未认清急忙站起来问讯贾政迎面不是别人却是宝玉贾政大惊问道:“可是宝玉?"言语贾政问道:“若是宝玉如何这样打扮跑到这里?"宝玉未及只见上来一道宝玉说道:“不快。”个人飘然登岸贾政不顾地滑三人在前那里赶得上听见他们人口不知那个

  所居鸿太空  渺渺茫茫贾政一面一面赶去倏然不见贾政心虚气喘惊疑不定回过头来自己小厮也是随后赶来贾政问道:“看见方才个人?"小厮:“看见奴才老爷追赶赶来后来只见老爷不见个人。”贾政只见白茫茫一片旷野无一贾政古怪只得回来

  家人贾政不在"老爷上岸追赶两个和尚一个道士。”众人远见贾政上去一同贾政坐下喘息宝玉话说一遍众人回禀便地方寻觅贾政:“你们不知道这是眼见并非鬼怪歌声大有宝玉生下便古怪早知不祥之兆为的是老太太疼爱所以养育便是和尚道士三次一次来说好处第二次便是宝玉病重一番宝玉便第三次坐在前厅一转眼不见了心里便有些诧异宝玉果真造化高僧护佑他的宝玉下凡老太太十九如今明白。”到那里掉下人道:“果然下凡和尚不该举人怎么?"贾政:“你们那里知道大凡天上星宿精灵有一种性情宝玉何尝念书经心不能一种脾气也是各别。”众人便"得中家道复兴"的话一番贾政仍旧家书便写上合家不必想念完封家人回去贾政随后暂且不题

  且说薛姨妈得了赦罪便薛蝌各处借贷自己凑齐赎罪银两刑部银子文书薛蟠放出他们母子姊妹弟兄见面不必自然悲喜交集薛蟠自己立誓说道:“若是再犯必定!"薛姨妈这样便:“只要自己主意必定还要血淋淋这样恶誓香菱多少苦处媳妇已经自己治死自己如今虽说有得我的主意便媳妇心里怎么样?"薛蟠点头愿意宝钗:“这样。”倒把香菱通红:“伏侍大爷一样何必如此。”众人便奶奶无人不服薛蟠便薛姨妈宝钗过来众人彼此聚首一番的话恰好贾政家人回家上书:“老爷不日到了。”王夫人贾兰贾兰贾政宝玉众人痛哭起来王夫人宝钗袭人大家贾政"不必悲伤"的话解说一番。”与其倘或命运不好了事那时不好宁可咱们佛爷倒是老爷太太积德所以投到咱们不是不顾前后的话当初太爷倒是修炼几年也没有成了太太这么心里便。”王夫人薛姨妈:“宝玉媳妇命苦成了一二怎么肠子!"薛姨妈伤心宝钗人事不知所有爷们外头王夫人便说道:“一辈子刚刚举人知道媳妇喜欢不想弄到这样结局早知这样不该娶亲家的姑娘!"薛姨妈:“这是自己一定咱们这样人家还有什么别的幸喜有了胎来生外孙子必定成立后来有了结果奶奶如今哥儿举人明年成了进士可不是如今的也是为人好处我们娘的心肠姊姊知道并不是刻薄轻佻姊姊不必耽忧。”王夫人薛姨妈一番言语有理心想:“宝钗小时候更是所以这个人生在世定数宝钗虽是痛哭端庄样儿一点不却倒这是真真难得的不想宝玉这样一个人红尘福分有一点儿!"好些想到袭人身上:“别的丫头没有什么难处出去小的伏侍奶奶就是独有袭人怎么?"时人不好说晚上薛姨妈商量

  薛姨妈并未回家宝钗痛哭所以宝钗解劝宝钗却是明理思前想后宝玉一种奇异夙世前因自有一定无可怨天尤人薛姨妈心里反倒便王夫人那里宝钗话说王夫人点头:“不该这样媳妇。”伤心起来薛姨妈会子提起袭人:“袭人近来了不得心想哥儿但是理应屋里也是有的惟有袭人虽说屋里到底哥儿没有。”人道:“正要妹妹商量商量出去恐怕不愿意又要寻死也罢老爷不依所以难处。”薛姨妈:“老爷不肯再者老爷不知道袭人想来不过丫头只要姊姊家的狠狠吩咐一门正经亲事多多陪送东西孩子心肠也好年纪不枉姐姐会子姐姐袭人那里细细就是家的不用告诉家里果然说定好人家儿我们打听打听果然女婿人儿然后出去。”王夫人:“这个主意不然老爷冒冒失失可不是一个人!"薛姨妈头道:“可不是!"便王夫人宝钗

  看见袭人泪痕满面薛姨妈便劝解譬喻一会袭人本来老实不是齿薛姨妈一句一句回来说道:“下人姨太太瞧得起这些不敢违拗太太。”薛姨妈的话,"一个柔顺孩子!"心里更加喜欢宝钗大义话说一遍大家自相

  几日贾政回家众人迎接政见贾赦贾珍回家弟兄相见大家景况然后内眷不免想起宝玉大家会子贾政:“这是一定的道理如今只要我们在外把持家事你们在内里头归于按理。”王夫人便宝钗的话告诉将来丫头出去贾政点头无语

  次日贾政请示大臣们:“蒙恩感激应该怎么谢恩之处大人们指教。”朝臣于是浩荡贾政圣上好些旨意宝玉贾政据实圣上称奇旨意宝玉文章过来人所以如此朝中可以不敢圣朝爵位便一个"真人"贾政叩头谢恩

  回到家中贾琏贾珍贾政的话一遍众人喜欢贾珍便:“宁国府第收拾齐全明了过去栊翠庵妹妹静养。”贾政并不言语半日吩咐一番的话贾琏趁便:“巧姐亲事父亲太太愿意周家。”贾政昨晚巧姐始末便:“大老爷太太作主就是不好只要人家清白孩子念书能够上进那些难道都是城里?"贾琏答应"",:“父亲有了年纪况且静养几年诸事老爷为主. "贾政:“提起只是深重尚未酬报。”贾政贾琏打发刘姥姥刘姥姥王夫人便将来怎样升官怎样起家怎样子孙昌盛头回:“花自芳女人进来请安。”王夫人几句话花自芳女人亲戚家的现在姑爷年纪几岁没有况且人物百里王夫人愿意说道:“几日进来妹子。”王夫人打听王夫人便告诉宝钗薛姨妈细细告诉袭人袭人悲伤不已不敢违命心里想起宝玉那年他家来说也不回去的话,"如今太太主张叫人害臊若是不是我的心愿",便薛姨妈宝钗念头:“若是在这里倒把太太好心坏了该死家里. "于是袭人含悲众人姐妹分手自然一番不忍袭人怀心肠上车回去哥哥嫂子也是哭泣不出来花自芳家的送给自己妆奁一一那是太太那是置办袭人此时开口两天想起来:“哥哥办事不错若是哥哥家里岂不哥哥。”左右为难真是几乎只得忍住

  迎娶人本不是一种泼辣委委屈屈轿心里到那里再作打算办事极其认真全都规矩丫头奶奶袭人此时要死在这里人家辜负一番好意不肯俯就姑爷柔情曲意承顺到了第二天开箱姑爷看见猩红汗巾方知宝玉丫头原来当初贾母想不到袭人此时蒋玉菡宝玉他的旧情满心更加周旋故意宝玉绿汗巾拿出来袭人方知原来就是蒋玉菡姻缘前定人才心事说出蒋玉菡叹息敬服不敢勉强越发温柔体贴袭人看官听说虽然前定无可奈何孽子"不得已"不是一概推委袭人所以又一正是前人桃花说道

  千古艰难惟一伤心夫人

  袭人从此又是一番天地且说贾雨村案件定罪大赦雨村家眷先行自己一个小厮一车行李来到急流津觉迷渡口只见一个从那渡头出来相迎雨村认得甄士隐连忙士隐:“先生别来无恙?"雨村:“到底老先生相逢惶恐今日相逢道德高深鄙人不移有今日。”甄士隐:“前者大人高官显爵贫道相认原因故交不意老大人相然而富贵偶然今日相逢也是奇事这里未知可否?”

  雨村欣然领命携手小厮驱车随后到了士隐雨村坐下献上雨村便请教始末士隐:“之间老先生繁华不知温柔富贵宝玉?"雨村:“怎么不知纷纷传述遁入空门当时曾与来过不想如是决绝。”士隐:“奇缘先知昔年生在旧宅门口之前一面. "雨村惊讶:“京城何以?"士隐:“神交。”雨村:“既然如此现今宝玉下落定能。”士隐:“宝玉宝玉那年查抄之前之日早已撮合从此形质归一神灵显得那天地灵凡间可比茫茫大士渺渺真人携带下凡如今本处便是宝玉下落。”雨村不能全然明白便点头:“原来如此不知宝玉既有如此来历何以至此如此还要请教。”士隐:“此事说来老先生未必太虚幻境即是真如福地一番原始生平何不仙草归真通灵复原!"雨村不明白不便说道:“宝玉既得但是闺秀如此元妃以下结局平常?"士隐叹息:“老先生贵族大凡古今女子不可`'也是沾染不得所以无非仙子人口凡是缠绵结果不可。”雨村听到这里不觉长叹问道:“请教尚可?"士隐:“古今定理现今将来家道也是自然的道理. "雨村日头忽然:“现在一个恰好`'`',宝玉莫非之子可以飞黄腾达?"士隐微笑:“后事未便。”雨村还要士隐便人设盘飧雨村

  雨村还要自己终身士隐便道:“老先生还有未了正当今日完结。”雨村惊讶:“不知有何?"士隐:“不过儿女私情罢了雨村益发惊异老先生曾经判断此时正是只好接引接引。”士隐雨村心中恍惚急流津觉迷渡口睡著

  士隐香菱送到太虚幻境警幻仙子牌坊一道缥渺士隐说道:“真人恭喜贺喜情缘完结交割清楚?":“情缘尚未倒是已经回来还原他的后事叙明不枉下世。”士隐便青埂峰宝玉放在女娲之处各自云游此后,"天外外事一番。”

  一日空空道人青埂峰经过在那里上面字迹依然从头细看一遍后面多少结果话头便点头:“从前奇文可以传奇所以曾经抄录未见还原不知何时佳话方知下凡一次光明修成可谓遗憾只怕字迹模糊不如抄录一番世上无事传遍道奇不俗假而或者好客石化可知。”便繁华昌盛地方遍寻一番不是建功立业闲情石头饶舌急流津睡著一个人闲人便抄录石头记看看那知空空道人使劲慢慢的开眼便草草仍旧:“早已抄录尚无一个人便归结公案。”空空道人何人人道:“一个曹雪芹先生贾雨村如此如此。”仍旧

  空空道人牢记不知果然曹雪芹先生在那里翻阅历来古史空空道人便贾雨村石头记先生:“果然`贾雨村'!"空空道人便:“先生何以认得便传述? "曹雪芹先生:“原来果然空空既是以及背谬矛盾之处乐得同志之下寂寞不必大人先生品题传世这样寻根问底便是刻舟求剑。”空空道人仰天大笑抄本然而一面说道:“果然敷衍荒唐不但作者不知不知不知不过游戏笔墨而已!"后人作者缘起竿头

  说到辛酸荒唐可悲

  由来同一世人!